I have been tramping for a couple years now through Central America, Asia, Africa, and Europe. This is a lady's journey through the world, traveling and backpacking on a budget. Who says tramping isn't for women? Here are travel essays about the folly of being a wondering woman, with tips and guides for females on the road.

Showing posts with label Español. Show all posts
Showing posts with label Español. Show all posts

4/28/2008

Writing a Portfolio

I am currently finishing up my semester with Global College/ Friends World Program of Long Island University. This week I have a lot of writing to do, a lot of editing, and a lot of piecing it all together. Forgive me if I do not do too much blogging this week.
More stories will come soon! I promise!
Also, I have started a spanish language blog for the work I have written in my spanish class. If you are lingually inclined, check it out:
http://vagabundagringa.blogspot.com

Safe Journeys and Happy reading,
Mira

3/27/2008

Turrialba, Costa Rica

El 28 de enero


Hoy yo descubrí la belleza y la hospitalidad de Costa Rica de Nuevo. El Wade (mi novio quien está conmigo) no le gustó Costa Rica cuando estuvo aquí la última vez. El solamente visitó San José y Cartago y tuvo una experiencia mala.Ahora yo quiero mostrarle el otro lado de Costa Rica, como la gente amigable, la cultura divertida, la naturaleza bella, y todo lo que yo he conocido de este país.

Ayer salimos de Heredia y fuimos a Turriabla. Yo no conocía Turriabla, pero El Wade quería ir a las montañas y nuestro libro de guía se dice que allá las hay. Cuando llegamos, no vimos montañas ni senderos ni parques ni nada. Eso no estaba por las nubes tampoco. Yo le pregunté a la dueña del hotel y ella me miró como una loquita.

“Pues… se puede caminar hasta Santa Rosa, pero es muy lejos, como cuatro kilometros.”

Entonces Wade y yo salimos caminando por la calle a Santa Rosa y en pocos minutos empezó a llover. Nosotros regresamos al hotel después de mojarnos mucho. Estabamos tristes y desalentados.


Pero, por la mañana hoy no amanecimos con ganas de un buen viajecito. Salimos caminando otra vez. De Nuevo no vimos senderos por las montañas ni parques ni nada. Hasta casi una hora después , vi un campesino con una pala. Yo le pregunté si el conocía este lugar. Con una sonrisa muy grande el me dijo, “sí” y me llevó a su quinta. Lo seguí por cafetales y fincas y corrientes. Hablamos del ambiente y su vida y mi vida. El señor era muy amigable y nos mostró muchos senderos en las fincas privadas por las montañas. Vimos aves y mariposas e insectos. Wade y yo aprendimos como cultivar café, bananas y caña de azúcar.

Lo sentí muyrefrescante porque la gente de otros países no es tan hospitalaria y amigable. Los ticos del campo siempre rien y tienen tiempo para ser amigos.



(Yo con plantas de cafe, a photo of me with coffee plants)

3/10/2008

El 25 de Enero

Es muy extraño para mi que estoy en Costa Rica otra vez. Cuando yo estuve aquí hace casi dos años era una persona muy diferente, más joven, más loca, y más ingénua. Ahora yo he tenido muchas experiencias y he visto el mundo, y he aprendido mucho de la vida. Estoy más tranquila y estudiosa.
Muchas cosas en Heredia hancambiado y muchas cosas todavía son las mismas. Esta semana yo fuí a todos mis partes favoritos de Heredia. Fuí a las cataratas en Monte de la Cruz y mi restaurante favorite de hamburgesas con cebollas y bares de mis amigos conocidos y el campus de la UNA. En la finca de las cataratas ahora hay vacas en vez de caballos. El restaurante ahora tiene dos partes y es más pequeño. En los bares todavía hay mis amigos Buenos y en la UNA todavía hay cartels de conciertos y marchas politicas.
Mis amigos les alegra mucho de verme de nueva. Ellos tienen brazos abiertos y corazones sinceros. Todavía ellos bromean mucho, bailan bien, y toman como siempre. Me gustan mucho la passion, el amor, y la amistad de los Ticos. Estoy muy felíz de estar en Costa Rica.